Prevod od "da nehamo" do Srpski

Prevodi:

da prestanemo

Kako koristiti "da nehamo" u rečenicama:

Prepričan sem, da se strinjate z menoj, če rečem, da je čas, da nehamo s temi neumnostmi, pogledamo resnici v oči, postavimo stvari na svoje mesto, pozabimo vojno in gremo lovit ribe.
Nadam se da ćete se složiti da prestanem sa ovim budalaštinama... činjenicama... da zaboravimo na rat i idemo na pecanje.
Jaz bi pa rad, da nehamo zapravljati čas.
Ja bih da ne traæimo vreme.
Mogoče je že čas, da nehamo porivati tukajšnje kurbe.
МоЖда је вријеме да престанемо шевити ове кује.
In mislim, da je čas, da nehamo jokati in si privoščimo malo zabave.
I mislim da je vreme, da prestanemo cviliti, i poènimo se zabavljati.
Mogoče je čas, da nehamo kriviti sebe in začnemo skrbeti o njih.
Možda je vrijeme da prestanemo kriviti sebe i poènemo brinuti o njima!
Mislim, da je čas, da nehamo mahati okoli grma, in napademo prekleti grm!
Време је да престанемо да играмо око грма, господо, и кренемо на проклети грм!
Čas je, da nehamo s teboj ravnati, kot s princeso.
Zvaæeš se Princeza. To je tvoje novo ime.
Da bi prišel sem, sem se odrekel kosilu z Michelle Pfeiffer, zato bi prosil, da nehamo z neumnimi vprašanji.
Odbio sam ruèak s Michelle Pfeiffer zbog ovoga. Možemo li prestati s glupim pitanjima?
Čas je, da nehamo živeti kot truma trepetlik.
Vreme je da prestanemo da živimo kao seka perse!
No, to je zato, ker smo se odločile, da nehamo govoriti.
Pa, to je zato što smo odluèili da prestanemo da prièamo.
Vse kar moramo storiti je, da nehamo vrtati in začnemo gledati v nebo.
Sve što treba da uradimo je da zaustavimo bušenje Zemlje i poènemo da gledamo u nebo.
Najpomembneje je, da nehamo krasti na drobno in pridobimo samospoštovanje.
Kljuè je u tome da ne moramo više prositi. To nam podiže samopoštovanje.
Želijo, da nehamo loviti demona, ki je odgovoren.
Oni žele da prestanemo loviti demona koji je odgovoran za to.
Daisy, čas je da nehamo s tem.
Daisy, vreme je da to zaboraviš.
Čas je bil, da nehamo delati v rokavicah.
Nije dobro obavljao posao. Stigla je zapovijed da skinemo rukavice.
Ti je prišlo mogoče na misel, da nehamo dirkali za njim?
Je li ti možda palo na pamet da prestanemo jurcati za njim?
Mogoče pa imaš tokrat prav, in je napočil čas, da nehamo.
Razmišljao sam, možda si bila u pravu. Možda je vreme da se povuèemo.
Michael, če boš kadarkoli želel, da nehamo, mi stisni roko.
Aкo пoжeлиш дa прeстaнeмo, стисни ми руку у свaкoм трeну.
Zdaj pa spizdi, da nehamo zapravljati denar in da lahko delamo, ti pofukana psica!
Da li bi sada mogla odjebati, tako da možemo da prestanemo da trošimo novac i da obavimo nešto kako valja, ti nametljiva jebena kuèko!?!
Kot da nehamo obstajati, ko smo izven tistih pofukanih zidov.
To je kao da smo prestati postojati izvan tih jebenih zidova.
Potem pa je čas, da nehamo bežati.
Onda je vreme da prestanete da bežite.
Jaz predlagam, da nehamo vztrajati pri tem.
Predlažem da ne prièamo o njemu.
To še ne pomeni, da nehamo poskušati.
To ne znaèi da trebamo pokušavati.
Nikoli ni prepozno, da nehamo ropati in ubijati ljudi, ampak jim začnemo pomagati.
Nikad nije kasno da prestanemo da pljaèkamo i ubijamo ljude, nego da poènemo da im pomažemo.
Državljani zahtevajo da nehamo s tem cirkusom o koli in porničih.
Graðani žele da prestanemo s cirkusom o koka-koli i porniæima.
Čas je, da nehamo jokati na pogrebih.
Vreme je da prestanemo da plaèemo na sahranama.
Prišel je čas da nehamo razmišljato o Podsaharski Afriki kot enoti.
Došlo je doba kada moramo prestati da razmišljamo o Africi južno od Sahare kao jednom mestu.
0.8095691204071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?